Во Франции госслужащим запретили использовать англоязычные игровые термины. Взамен предложили французские аналоги

Власти Франции продолжают продвигать свою языковую политику. На днях Министерство культуры страны выразило обеспокоенность тем, как часто люди используют англицизмы, когда говорят о видеоиграх. По мнению чиновников, из-за этого французам, далеким от игр, тяжело понимать, о чем идет речь.

Поэтому министерство опубликовало свой список с терминами, которого теперь обязаны придерживаться представители государственных служб Франции.

Например, вместо «eSports» им надо будет говорить «jeu video de competition», а вместо «cloud gaming» — «jeu video en nuage». Также стримеров теперь станут называть «joueur-animateur en direct».